Building Haiti

Back to all blogs
0

“Buy Local” in Cap Haitien: Peace Dividend Marketplace Goes North! / « Acheter local » au Cap Haïtien. Peace Dividend Marketplace a été dans le Nord !

Peace Dividend Marketplace is taking its “buy local” campaign to Cap Haitien, the country’s second largest city, as part of an ongoing effort to expand its services into northern Haiti.

PDM-H kicked off its campaign in July with a week-long visit to Cap Haitien that included meetings with nongovernmental organizations and other potential buyers, as well as businesses wanting to register for the PDM-H online business directory (http://haiti.buildingmarkets.org/).   As part of the initiative, a team of verification officers combed the city and registered 120 local businesses for the directory, many of them small and medium-sized enterprises anxious to expand their access to new business opportunities.

The PDM-H campaign also features radio spots on Cap Haitien’s three top radios stations, Sans Souci FM 106.9, Radio Nirvana FM 97.3, and Radio Télé Paradis FM 104.7. Banners announcing the campaign have been put up at key locations across the city.

 

 

“We want to provide the same level and quality of services in the north that we do in Port-au-Prince,” explained PDM-H Senior Business Verification Officer Gaelle Laurent. “The ‘buy local’ concept is new to Cap, but people were interested and receptive.” 

Like Port-au-Prince, construction is Cap Haitien’s largest sector, but the coastal city also features a vibrant tourist sector.

By registering for the PDM-H online directory, companies gain access to potential buyers, receive alerts about tender postings, and are eligible for training on international procurement procedures. For their part, buyers such as the hundreds of international organizations working in Cap Haitien can access the business portal to procure goods and services from legally-registered local companies with a verified business track record. Buyers surfing the directory can specify a sector and city or region where they are looking for a business.

An estimated 500 companies in northern Haiti are now among the 2,300 firms nationwide from 27 different economic sectors registered on the PDM-H online directory. The next stop for PDM-H’s expansion into northern Haiti is Port-de-Paix, where a campaign similar to that for Cap Haitien is planned for the coming months. /

« Acheter local » au Cap Haïtien. Peace Dividend Marketplace a été dans le Nord !

Peace Dividend Marketplace a lancé sa campagne «acheter local» au Cap-Haïtien, la deuxième plus grande ville du pays, dans le cadre d’un effort continu pour développer ses services dans le nord d’Haïti.

PDM-H a lancé sa campagne en Juillet, avec une visite d’une semaine au Cap Haïtien qui comprenait des réunions avec des organisations non gouvernementales et d’autres acheteurs potentiels, ainsi que les entreprises qui souhaitaient s’inscrire au répertoire en ligne de PDM-H (http://haiti.buildingmarkets.org/). Dans le cadre de cette initiative, une équipe d’agents de vérification a balayé la ville et enregistré 120 entreprises locales sur le répertoire, beaucoup d’entre elles sont des petites et moyennes entreprises désireuses d’élargir leur accès aux nouvelles
opportunités d’affaires.

La campagne PDM-H a aussi contenue des spots radio diffusés dans des stations capoises de grande écoute : Sans Souci 106.9 FM, Radio Nirvana FM 97.3 et Radio Télé Paradis 104,7 FM. Des banderoles de rue annonçant la campagne ont été mise en place à des endroits clés de la ville.

«Nous voulons offrir dans le Nord la même qualité de services que nous donnons à Port-au-Prince», a expliqué l’agent de vérification Senior de PDM-H, de Gaelle Laurent. Le concept « acheter local » est nouveau au Cap, mais les gens sont très intéressés et réceptifs.”

Comme à Port-au-Prince, la construction est le plus grand secteur au Cap Haïtien, mais la ville côtière dispose également d’un secteur touristique dynamique.

En s’inscrivant au répertoire en ligne de PDM-H, les entreprises trouvent l’accès à des acheteurs potentiels, reçoivent des alertes au sujet des appels d’offres et deviennent admissibles à une formation gratuite sur les procédures des marchés internationaux. Pour leur part, les acheteurs comme les centaines d’organisations internationales travaillant au Cap-Haïtien, peuvent accéder au portail d’entreprises et se procurer des biens et services auprès des compagnies locales, légalement enregistrées, et continuellement mise à jour. Les acheteurs surfant sur le répertoire peuvent faire des recherches soit par secteur, soit par zone, ou taper directement le nom de l’entreprise désirée.

Environ 500 entreprises dans le nord d’Haïti sont aujourd’hui parmi les 2300 entreprises de 27 secteurs économiques différents, enregistrées dans le répertoire en ligne de PDM-H. Le prochain arrêt de l’expansion de PDM-H pour le nord d’Haïti sera à Port-de-Paix, où une campagne similaire à celle de Cap-Haïtien est prévue pour les mois à venir.

 

 

Leave a Comment


Rss Feed Tweeter button Facebook button