تعلم اللغة يبني الجسور بين الثقافات
تعلم اللغة يبني الجسور بين الثقافات
أغسطس 16, 2023 | نوار معري
يؤمن الأستاذ التركي السيد مراد كيليش بقوة التعليم حيث أمضى 13 عامًا في تدريس اللغة التركية وآدابها لغير الناطقين بها في جامعة حلب في سوريا قبل الحرب. عندما اندلع الصراع ، عاد مراد إلى مسقط رأسه في غازي عنتاب ، تركيا ، وبدأ العمل كأستاذ في جامعة المدينة
وقد ساهمت خبرته الفريدة كمعلم متعدد الثقافات في إثراء روحه: مساعدة اللاجئين على الاندماج في بلدهم الجديد من خلال تعلم اللغة. لذا في عام 2014، افتتح مراد مركز أناضولو لوجات للتدريب. وقد شعر بالمسؤولية تجاه طلابه السابقين، حيث أراد أن يتمكنوا من الوصول إلى الموارد الأساسية التي يمكن أن تساعدهم في تطوير سبل عيشهم.
منذ ذلك الحين ، قدم مراد دعمًا لا يقدر بثمن لعدد لا يحصى من اللاجئين السوريين في غازي عنتاب ، بما في ذلك الشباب الذين يستعدون للجامعة أو برامج تعليمية أخرى للطلاب الدوليين. يفخر مراد بشراكته مع الحكومة المحلية والمنظمات غير الربحية ، مثل غرفة تجارة غازي عنتاب وإدارة الهجرة في غازي عنتاب ، لتقديم التعليم للتجار السوريين ومجموعات أخرى. من خلال هذه الشراكات ، تمكن مراد من التأثير بشكل إيجابي على مسار الكثيرين ، بما في ذلك طلاب الجامعات والأيتام و 1062 امرأة في غضون عامين فقط
بقيادة ابنته سوميرا الآن، يسعى مركز أناضولو لغات إلى تحقيق أهداف كبيرة من خلال توسيع خدماته لتشمل 4000 امرأة في عام 2023. عملها مع النساء والأيتام لعب دورًا حاسمًا في استمرار التزام مراد بتعزيز تعلم اللغة واندماج اللاجئين في غازي عنتاب
من خلال مجموعة البرامج والخدمات المتنوعة المُقدمة، ساهم المركز في تعزيز التماسك الاجتماعي والتفاهم بين الشعبين التركي والسوري، بالإضافة إلى توفير فرص لللاجئين لاكتساب مهارات جديدة والاستمرار في حياتهم الجديدة في تركيا والعمل نحو تحقيق أهدافهم في التعليم والتوظيف
عند افتتاح المركز لأول مرة، لم تكن رحلة نجاحهم نحو النجاح خالية من التحديات.
"عندما بدأنا عملنا لأول مرة، واجهنا تحديات بسبب انتشار الأحكام المسبقة ضد السوريين في تركيا. ومن أجل المساعدة في كسر هذه الحواجز، قمنا بتعليم اللغة التركية لـ25 عاملاً زراعياً سورياً ورتبنا لهم العمل جنباً إلى جنب مع العمال الزراعيين الأتراك، كانت هذه خطوة مهمة نحو تعزيز التفاهم المتبادل ومكافحة التحيز." قالت سوميرا
بالإضافة إلى عملياتها الرئيسية في غازي عنتاب، قاموا أيضًا بفتح مراكز تدريب في هاتاي،عثمانية، كيليس، ومرسين. ومن خلال توسيع نطاقهم بشكل أكبر، استفاد المركز مؤخرًا من خدمة مناقصات بلدينغ ماركتس”، التي ساعدتهم على الفوز بمناقصة كبيرة مع منظمة غير حكومية دولية
يطمح مركز أناضولو لوغات للتدريب الآن إلى أن يصبح لاعباً دولياً في مجال التعليم متعدد الثقافات من خلال توسيع نطاق خدماته في جميع أنحاء العالم بمساعدة "بيلدينغ ماركتس".
تفخر سوميرا بأن يكون لها تأثير إيجابي على المجتمع المحلي ، لا سيما من خلال مساعدة السوريين في تركيا حيث أن الأشخاص الجدد يجلبون أفكارًا وتجارباًً جديدة. شهدت التجارة انتعاشًا في غازي عنتاب واستمرت الصناعات المتنوعة في النمو ، مما يعود بالفائدة على المجتمع المحلي والاقتصاد ككل
