سياسة الخصوصية

أدناه سياستنا فيما يتعلق بالحفاظ على خصوصية المعلومات الشخصية التي نجمعها عبر الإنترنت فيما يتعلق (بالموقع) buildingmarkets.org. يرجى الملاحظة أنه بمجرد استخدامك للموقع، فأنت توافق على سياسة الخصوصية هذه. إن كنت غير موافق على سياسة الخصوصية هذه، فيرجى عدم استخدام الموقع.>

(تمت المراجعة في 29 تشرين الثاني 2021)

 

المحتوى الأساسي

تلتزم Building Markets (تنوب عنها “نحن” أو “نا” أو “الخاصة بنا”) باحترام حقوق الخصوصية لزوار موقعها، buildingmarkets.org (“الموقع”).

تحدد سياسة الخصوصية هذه (“السياسة”) طريقة معالجتنا وحمايتنا المعلومات الشخصية لزوار الموقع.

تطبـّق هذه السياسة عند زيارتك للموقع. يرجى الانتباه أن هذه السياسة لا تنطبق على أي مواقع أخرى قد تكون مرتبطة بالموقع. نحن لا نتحكم في سياسات الخصوصية أو ممارسات المواقع الأخرى.

لأغراض قوانين حماية البيانات في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة، نحن نتحكم في معلوماتك الشخصية (أي المنظمة المسؤولة عن معلوماتك الشخصية، والتي تتحكم في معالجتها عند زيارة الموقع).

 

المعلومات التي نجمعها

كما هو موضح بمزيد من التفصيل هنا، نحن نقوم بجمع المعلومات الشخصية التي يقدمها الزوار عند زيارة الموقع.

هناك العديد من الميزات على الموقع والتي تتيح لك تقديم المعلومات الشخصية، كالاسم وعنوان البريد الإلكتروني والعنوان البريدي ورقم الهاتف ومعلومات بطاقة الائتمان. على سبيل المثال، يمكنك تقديم المعلومات الشخصية عند:

  • التبرع عبر الإنترنت من خلال الموقع؛
  • ملء استمارة للاشتراك في أي من شبكات البريد الإلكتروني الخاصة بنا. عند ملء استمارة التسجيل الخاصة بنا، ستتلقى العديد من التحديثات والنشرات عبر البريد الإلكتروني نرسلها بشكل دوري والتي تحتوي على مقالات مختارة وغيرها من المعلومات المرفقة بروابط من موقعنا؛
  • قم بالتسجيل في القائمة الإعلامية الخاصة بنا لتلقي البيانات الصحفية أو التنبيهات حول المواضيع التي تختارها ومن ضمنها الفعاليات؛
  • أو المشاركة في استطلاعات على الموقع؛
  • أو المشاركة في أي نشاط آخر على الموقع يتطلب التقديم الطوعي للمعلومات الشخصية.

قد يتم استخدام المراسلات التي تصلنا لإدراجها في نشرتنا الإخبارية أو غيرها من المنشورات (كما هي مقدمة أو بعد تحريرها من قبلنا وفقًا لتقديرنا الخاص)، والتي تتضمن المعلومات الشخصية ذات الصلة (كالاسم)، إلا في حال طلبك الحفاظ على السرية في هذا الصدد.

نحن نبذل قصارى جهدنا للحفاظ على دقة واكتمال معلوماتك الشخصية التي تزودنا بها ولضمان تحديث جميع معلوماتك الشخصية. يمكنك مساعدتنا في ذلك عن طريق التواصل معنا على الفور إن طرأت أية تغييرات على معلوماتك الشخصية، أو إذا لاحظت أن لدينا معلومات شخصية غير دقيقة عنك. لن نكون مسؤولين عن أي خسائر سببها المعلومات الشخصية غير الدقيقة أو الزائفة أو الناقصة أو غير الكاملة والتي تقدمها إلينا.

 

أغراض معالجة المعلومات الشخصية

نحن نعالج المعلومات الشخصية لزوار الموقع للأغراض المبينة أدناه:

  • لكي تصلك المقالات أو النشرات الصحفية أو التنبيهات حول المواضيع التي تختارها على الموقع أو طلبات جمع التبرعات لدعم عملنا، والتي حصلنا على موافقتك لإرسالها والتي قد يتم سحبها في أي وقت كما هو مفصل هنا.
  • للأنشطة الترويجية والتسويقية، بما في ذلك استخدام الصور ومقاطع الفيديو التي قد تحتوي على معلوماتك الشخصية والتي حصلنا على موافقتك لاستخدامها.
  • إجراء التدقيقات المالية والائتمانية فيما يتعلق بالتبرعات المقدمة عبر الموقع ونداءات جمع الأموال لأغراض منع الاحتيال والجريمة والكشف عنها.
  • تمكين زوار الموقع من التواصل معنا عبر الموقع والشبكات الاجتماعية والوسائط التفاعلية الأخرى.
  • طلب ملاحظات وإضافات الزوار حول الموقع حيث حصلنا على موافقتهم للقيام بذلك.
  • إدارة المشاركة في فعالياتنا.
  • إرسال إشعارات أوالقيام باتصالات إدارية تتعلق باستخدام الموقع.
  • تحليل أنماط حركة المرور في الموقع والاتجاهات والإحصاءات المتعلقة بالزيارات، من أجل تحسين الموقع وتحسين تجربة الزوار.
  • الحماية من الاحتيال والمعاملات والمطالبات والالتزامات الأخرى غير المصرح بها ومنعها، وإدارة التعرض للمخاطر.
  • الامتثال للمتطلبات القانونية وأوامر المحكمة والإجراءات القانونية وطلبات المستندات وطلبات التدقيق ومعايير الصناعة المعمول بها وكذلك السياسات الخاصة بنا.

ويحق لزوار الموقع من الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة، الاعتراض على معالجة معلوماتهم الشخصية علماً بأن هذه المعالجة، بما في ذلك إنشاء ملفات تعريفية، تتم على أساس اهتماماتنا المشروعة ولأغراض التسويق المباشر.

عمليات النقل الدولية للمعلومات الشخصية

إذا كنت متواجدًا خارج الولايات المتحدة فسيتم نقل المعلومات الشخصية التي تزودنا بها إلى الولايات المتحدة، حيث قد تختلف مستويات بيانات الحماية عن تلك الخاصة بالولاية القضائية الخاصة بك.

من خلال تزويدنا بمعلوماتك الشخصية فإنك توافق على نقلها وتخزينها في الولايات المتحدة واستخدامنا لها على النحو المنصوص عليه في هذه الوثيقة.

 

المشاركة مع أطراف ثالثة

نحن نعمل مع أطراف ثالثة، ومنها Google على سبيل المثال لا الحصر، والتي تقدم خدمات كإنشاء وإكمال الاستمارات على الإنترنت واستضافة مواقع الويب والبريد الإلكتروني ومعالجة الطلبات وتنفيذها ومعالجة عمليات الدفع وتخليص بطاقات الائتمان وتحليل البيانات وعمليات التحليل الأخرى، حيث حصلنا على موافقتكم للقيام بذلك وغيره من الخدمات التي غالباً ما تكون إدارية.

ويحق لنا تزويد هذه الأطراف الثالثة بمعلوماتك الشخصية حسب الطلب. نحن نحد من استخدام مزودي الخدمة هؤلاء لمعلوماتك الشخصية بما فيها المعلومات المالية والتي تتم مشاركتها معهم فقط لغرض تقديم هذه الخدمات.

 

وظائف الأطراف الثالثة

يحتوي موقعنا على روابط لمواقع أخرى تديرها أطراف ثالثة. قد تقوم هذه الأطراف الثالثة بجمع معلومات عنك من خلال ملفات تعريف الارتباط أو تقنيات أخرى عند الارتباط بمواقعها على الويب من خلال موقعنا. نوصي بمراجعة سياسات الخصوصية لهذه الأطراف الثالثة لفهم طريقة جمعهم للمعلومات واستخدامها.

 

الموافقة

عندما نحصل على موافقتك على القيام بذلك، نستطيع أن نرسل لك رسائل بريد إلكتروني لجمع تبرعات تدعم عملنا. يمكنك تقديم موافقتك عندما تزودنا بمعلوماتك الشخصية عن طريق تحديد خانة (خانات) الاختيار المناسبة في الاستمارة المتاحة عبر الإنترنت. إن كنت ترغب في سحب موافقتك لتلقي طلباتنا لجمع التبرعات فيما بعد، يمكنك القيام بذلك عن طريق النقر فوق خانة اختيار إلغاء الاشتراك في رسالة البريد إلكتروني لجمع التبرعات أو عن طريق إرسال طلب بالبريد الإلكتروني إلى العنوان newyork@buildingmarkets.org أو عن طريق البريد العادي إلى العنوان المقدم ضمن “معلومات الاتصال” أدناه.

 

مدة الاحتفاظ بمعلوماتك الشخصية

سنحتفظ بمعلوماتك الشخصية طالما كان ذلك ضرورياً لتحقيق الأغراض التي تم جمعها لأجلها فقط أو للامتثال لمتطلبات السياسة القانونية أو التنظيمية أو الداخلية المعمول بها أو إلى حين طلبك بإزالة/ حذف معلوماتك الشخصية.

 

حقوقك المتعلقة بالمعلومات الشخصية التي نجمعها

يمكنك تحديث أو تصحيح أو الاعتراض على معالجة معلوماتك الشخصية أو طلب حذف معلوماتك الشخصية التي جمعناها عن طريق الموقع أو الحصول على نسخة منها عن طريق الاتصال بنا على عنوان البريد الإلكتروني المبين أدناه. يمكنك تقييد المعلومات الشخصية التي نحتفظ بها عنك أو منعنا من استخدام أي منها، بما في ذلك سحب أي موافقة سبق أن قدمتها لمعالجة هذه المعلومات. في حال كنت مقيما في الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة تخضع هذه الحقوق لحدود و/ أو قيود معينة.

ويحق لك أيضاً تقديم شكوى حول الطريقة التي ندير بها معلوماتك الشخصية من خلال سلطة حماية البيانات المرتبطة.

يمكن لمتلقي رسائلنا الإخبارية الإلكترونية “إلغاء الاشتراك” باتباع التعليمات المنصوص عليها في كل نشرة إخبارية. في حال طلبت حذف معلوماتك من قواعد بياناتنا، فسنسعى إلى الامتثال لطلبك في غضون شهر أو أقل، ومع ذلك نحن نحتفظ بحق تمديد هذه الفترة للطلبات المعقدة.

يرجى الملاحظة بأننا قد نحتاج إلى الاحتفاظ بمعلومات معينة لأغراض حفظ السجلات.

في أي من الحالات المذكورة، قد نطلب منك إثبات هويتك من خلال تزويدنا بنسخة من وثيقة تعريف صالحة المدة لكي نمتثل لالتزاماتنا الأمنية ولنمنع الكشف غير المصرح به عن معلوماتك الشخصية.

نحتفظ بالحق في فرض رسوم إدارية معقولة عليك مقابل أي طلبات مُبالغ بها أولا أساس لها من الصحة فيما يتعلق بمعلوماتك الشخصية وأي نسخ إضافية من المعلومات الشخصية التي تطلبها منا.

 

مراجعة السياسة

نحتفظ بحق مراجعة هذه السياسة أوتحديثها للحفاظ على امتثالنا للقوانين واللوائح المعمول بها أو في سياق تحديث ممارساتنا الداخلية.

لن يتم إخطارك مباشرة بهذا التغيير. لذلك، يرجى وضع علامة على هذه الصفحة ومراجعتها بشكل دوري للتأكد من إلمامك بأحدث إصدارات هذه السياسة عن طريق التحقق من تاريخ “آخر مراجعة” الموجود في بداية هذه السياسة.

 

نقل الملكية

حتى لو كان حدوثها ضئيل الاحتمال، فإنه في حال قيامنا ببيع أو نقل جميع أصولنا، أو بالاندماج مع مؤسسة أخرى، فإننا نحتفظ بحق نقل بعض أو جميع المعلومات التي نجمعها من زوار الموقع.

الالتزام بالقوانين

نحن نحتفظ بحق الكشف عن أي من المعلومات بما فيها المعلومات الشخصية التي بحوزتنا أو تلك الخاصة بالأطراف الثالثة التي نتعاقد معها لأداء الخدمات نيابة عنا، وذلك امتثالاً لأي قانون أو لائحة أو مرسوم أو حكم أو أمر محكمة أو أمر استدعاء أو أي أمر حكومي آخر (“أمر رسمي”) دون أي التزام للطعن في هذا الأمر.

اللائحة العامة لحماية البيانات “GDPR” هي لائحة الاتحاد الأوروبي المتعلقة باستخدام ومعالجة المعلومات الشخصية للأفراد الموجودين في الاتحاد الأوروبي. تعتبر اللائحة العامة لحماية البيانات سارية اعتبارًا من 25 أيار/ مايو 2018. ونحن ملتزمون بمعالجة معلوماتك بما يتوافق مع اللائحة العامة لحماية البيانات وحسب الاقتضاء.

سنبذل جهوداً معقولة لمعالجة جميع المعلومات الشخصية بشكل آمن بما يتماشى مع الحقوق المحددة بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات، ولا سيما تلك المتعلقة بالطلبات التالية:

  • الوصول إلى معلوماتك الشخصية؛
  • أو تصحيح المعلومات الشخصية التي نحتفظ بها؛
  • أو حذف معلوماتك الشخصية؛
  • أو تقييد معالجة معلوماتك الشخصية؛
  • أو نقل معلوماتك الشخصية إلى طرف آخر؛
  • أو الاعتراض على معالجة معلوماتك الشخصية بناءً على المصلحة المشروعة لـ Building Markets (أوالمصلحة المشروعة لطرف ثالث) باستخدامها عندما يكون هناك شيء ما يتعلق بوضعك الخاص يجعلك تعترض لهذه المعالجة.

نحن نحتفظ بمعلوماتك ونستخدمها على النحو الموضح في هذه السياسة. نحن نعتبر أن لمنظمة Building Markets مصلحة مشروعة في جمع معلوماتك ومعالجتها. تعمل Building Markets على التخفيف من حدة الفقر من خلال المساعدة في خلق فرص عمل في الأسواق الهشة والأسواق الناشئة. يوفر هذا الأساس القانوني لاستخدام معلوماتك الشخصية في إطار القيود المنصوص عليها هنا.

تم نشر هذا الموقع في الولايات المتحدة وهو يخضع لقوانين الولايات المتحدة. وتحكم قوانين ولاية نيويورك على وجه التحديد هذه السياسة بغض النظر عن موقعك الجغرافي. أنت بموجب هذه السياسة توافق صراحة على الولاية القضائية الحصرية ومكان انعقادها في المحاكم الفيدرالية ومحاكم الولاية الموجودة في نيويورك فيما يتعلق بجميع المسائل أو النزاعات الناشئة عن أو المرتبطة بهذه السياسة أو وصولك أو استخدامك للموقع.

لن تكون منظمة Building Markets مسؤولة تحت أي ظرف من الظروف عن الأضرار الناتجة عن استخدام المعلومات التي تم جمعها من زوار هذا الموقع. ونلفت انتباهك أنك لست ملزم بالإفصاح عن أي معلومات شخصية لـ Building Markets إن كنت لا ترغب بذلك.

 

الحماية

نحن ملتزمون بصون وحماية معلوماتك الشخصية، وسوف ننفذ ونصون التدابير الفنية والتنظيمية المناسبة لضمان مستوى أمان مناسب لحماية أي معلومات شخصية مقدمة لنا من التلف العرضي أو غير القانوني أو الضياع أو التغيير أو الكشف غير المصرح به أو الوصول إلى المعلومات الشخصية المنقولة أو المخزنة أو المعالجة بطريقة أخرى.

عند تزويدنا بمعلومات شخصية حساسة أو سرية (أرقام بطاقات الائتمان المقدمة للتبرعات على سبيل المثال)، سنتخذ خطوات معقولة لحمايتها من خلال إنشاء اتصال آمن مع متصفح الويب الخاص بك. تستخدم Building Markets تقنية أمنية تُعرف باسم طبقات الوصل المأمونة (SSL) لحماية نقل معلومات الدفع إلى الموقع. عندما تقدم تبرعاً، يتم استخدام أرقام بطاقات الائتمان فقط لتلبية طلبك ولا يتم الاحتفاظ بها لأغراض التسويق، ما لم ينص على خلاف ذلك في هذه الوثيقة أو على الموقع.

 

معلومات التواصل

إن كان لديك أية تعليقات أو أسئلة حول هذه السياسة أو الموقع أو إن كنت ترغب في ممارسة حقوقك على النحو المبين في هذه السياسة، أو ترغب في رفع شكوى، فيرجى إرسال تعليقاتك أو أسئلتك على البريد الإلكتروني التالي: newyork@buildingmarkets.org أو بالبريد العادي على العنوان:

Building Markets
32 Broadway, Suite 1714
New York, NY 10004

Subscribe for UpdatesSign up to receive our monthly email with updates on Building Markets’ news and events.