El aprendizaje de idiomas tiende puentes entre culturas
El aprendizaje de idiomas tiende puentes entre culturas
16 de agosto de 2023 | Nawar Maarri
Murad Kılıç, profesor turco, cree firmemente en el poder de la educación. Pasó 13 años enseñando lengua y literatura turcas a hablantes no nativos en la Universidad de Alepo (Siria) antes de la guerra. Cuando estalló el conflicto, Murad regresó a su ciudad natal, Gaziantep (Turquía), y empezó a trabajar como profesor en la universidad de la ciudad.
Su experiencia única como educador intercultural contribuye a su filosofía: ayudar a los refugiados a integrarse en su nuevo país mediante el aprendizaje de idiomas. En 2014, Murad abrió el Centro de Formación Anadolu Lugat. Sentía una responsabilidad hacia sus antiguos alumnos y quería que tuvieran acceso a recursos esenciales que les ayudaran a mejorar sus medios de subsistencia.
Desde entonces, Murad ha transmitido su inestimable apoyo a innumerables refugiados sirios en Gaziantep, incluidos jóvenes adultos que se preparan para la universidad u otros programas educativos para estudiantes internacionales. Murad se enorgullece de asociarse con el gobierno local y organizaciones sin ánimo de lucro, como la Cámara de Comercio y la Administración de Inmigración de Gaziantep, para ofrecer educación turca a comerciantes sirios y otros grupos. A través de estas asociaciones, Murad ha podido influir positivamente en la trayectoria de muchas personas, incluidos estudiantes universitarios, huérfanos y 1062 mujeres en tan solo dos años.
Ahora dirigido por su hija, Sümeyra, el Centro de Formación Anadolu Lugat tiene grandes objetivos para ampliar sus servicios a 4000 mujeres en 2023. Su labor con las mujeres y los huérfanos ha sido decisiva para que Murad mantenga su compromiso de promover el aprendizaje de idiomas y la integración de los refugiados en Gaziantep.
A través de los diversos programas y servicios que ofrece, el centro ha contribuido a fomentar la cohesión social y el entendimiento entre el pueblo turco y el sirio, al tiempo que ha brindado oportunidades a los refugiados para adquirir nuevas habilidades y desenvolverse en sus nuevas vidas en Turquía y trabajar en pos de sus objetivos de educación y empleo.
Cuando el centro abrió sus puertas, su camino hacia el éxito no estuvo exento de dificultades.
"Cuando empezamos a trabajar, nos enfrentamos a dificultades debido a la prevalencia de prejuicios contra los sirios en Turquía. Para ayudar a derribar estas barreras, enseñamos turco a 25 trabajadores agrícolas sirios y organizamos que colaboraran junto a trabajadores agrícolas turcos, para que pudieran aprender unos de otros y entenderse. Fue un paso importante para promover el entendimiento mutuo y combatir los prejuicios". añadió Sümeyra.
Además de sus operaciones principales en Gaziantep, también han abierto centros de formación en Hatay, Osmaniye, Kilis y Mersin. Para llevar su expansión aún más lejos, el centro se ha beneficiado recientemente del servicio de licitaciones de Building Markets, que les ayudó a ganar una gran licitación con una organización no gubernamental internacional.
El Centro de Formación Anadolu Lugat aspira ahora a convertirse en un actor internacional de la educación intercultural ampliando sus servicios a todo el mundo con la ayuda de Building Markets.
Sümeyra se enorgullece de tener un impacto positivo en la comunidad local, especialmente ayudando a los sirios en Turquía. La gente nueva trae ideas nuevas. El comercio ha resurgido en Gaziantep y diversas industrias siguen creciendo, beneficiando tanto a la comunidad local como a la economía en su conjunto. El Centro de Formación Anadolu Lugat, que ofrece formación en turco y árabe, es un lugar acogedor para fomentar el entendimiento y la conexión, actuando como puente entre culturas para promover el intercambio intercultural.
