موجز بحثي جديد: الإسهامات الاقتصادية الإيجابية للاجئين في تركيا
موجز بحثي جديد: الإسهامات الاقتصادية الإيجابية للاجئين في تركيا
8 أغسطس 2022 | Building Markets
منذ عام 2016، يقوم موقع Building Markets بإجراء أبحاث جديدة لإبراز الشركات الصغيرة المملوكة للاجئين وإتاحة الفرصة لهم وفهم مساهماتهم في الاقتصاد التركي.
Building Markets" تظهر الأبحاث أن الشركات الصغيرة المملوكة للاجئين تخلق فرص عمل وسبل عيش واستقلالية ليس فقط لأنفسهم، بل لجيرانهم الأتراك أيضاً. لقد نشرنا أكثر من عشرة تقارير عن النتائج التي توصلنا إليها، وقمنا بتجميع بياناتنا في موجز جديد للشركاء من القطاعين العام والخاص وشركاء التنمية سيتم تقديمه في غازي عنتاب وأنقرة وإسطنبول في أغسطس/آب 2022.
ويوجد في تركيا أربعة ملايين لاجئ وطالب لجوء، منهم 3.6 مليون سوري (90%). على مدار العقد الماضي، أصبح السوريون أكثر اندماجاً في الحياة الاقتصادية كمستهلكين وباحثين عن عمل وموظفين ورواد أعمال. وبحلول عام 2020، تشير التقديرات إلى أن السوريين قد استثمروا أكثر من 500 مليون دولار أمريكي من رأس المال في البلاد من خلال إنشاء أنشطة تجارية. وكما وجدت أبحاث Building Markets، فقد جلب السوريون مهاراتهم في مجال ريادة الأعمال ورؤوس أموالهم إلى تركيا، حيث أنشأوا الغالبية العظمى من الشركات الصغيرة والمتوسطة في شبكتنا والبالغ عددها 2,776 شركة.
من خلال بحثنا وجدنا ما يلي:
في المتوسط، تعمل الشركات السورية الصغيرة والمتوسطة في تركيا منذ 5 سنوات. وتعمل غالبية الشركات في قطاعات البيع بالجملة/التجزئة (34.2%)، والتصنيع (26%)، وخدمات الإقامة والطعام (8.9%).
توظف هذه الشركات 7 موظفين بدوام كامل في المتوسط.
من بين الشركات السورية الصغيرة والمتوسطة، هناك 8.4% من الشركات الصغيرة والمتوسطة السورية لديها مالكة أو مديرة واحدة على الأقل.
تتمتع الشركات السورية الصغيرة والمتوسطة بمزايا (على سبيل المثال، تعدد اللغات، والشبكات الدولية، والقدرة على التصدير) وتواجه أيضاً عيوباً فريدة من نوعها (على سبيل المثال، نقص الخبرة في السوق المحلية، وعدم الإلمام باللوائح، وانخفاض استخدام التكنولوجيا) التي تؤثر على قدرتها التنافسية في السوق التركية وجاذبيتها كشركاء للشركات التركية. كما واجهت الشركات المملوكة لسوريين تحديات إضافية خلال جائحة كوفيد-19، نظراً لتضخم عيوبها التنافسية. وشمل ذلك نقص رأس المال المتاح، والفجوات المعلوماتية، والحواجز اللغوية التي حدّت من إمكانية الوصول إلى برامج الدعم، وتعطل التجارة وسلسلة التوريد، ونقص القدرات الرقمية في نماذجها التشغيلية.
وفي الوقت الذي تواجه فيه تركيا صعوبات اقتصادية كبيرة، فإن معالجة التحديات التي يواجهها رواد الأعمال والشركات هؤلاء يمكن أن تعزز خلق فرص العمل. Building Markets يوصي الموقع الإلكتروني بالإجراءات التالية من قبل الشركاء من القطاعين العام والخاص وشركاء التنمية لدعم المزيد من إدماج الشركات التجارية للاجئين في النظام البيئي التجاري التركي والمجتمع، وتعزيز مساهماتهم الاقتصادية:
تحديد ومعالجة الثغرات في السياسة والبيئة التنظيمية
يجب على القطاع العام:
التركيز على تحسين البيئة التمكينية لجميع الشركات للمساهمة في اقتصاد تركيا.
المساعدة في ضمان أن يتمكن جميع رواد الأعمال في تركيا من الحصول على الدعم لبدء عمل تجاري وتشغيله وفهم اللوائح المعمول بها.
تخفيف الأعباء التنظيمية والحد من حالة عدم الاستقرار بالنسبة للشركات الصغيرة والمتوسطة المملوكة للاجئين لتشجيع إضفاء الطابع الرسمي وتعزيز الصادرات وخلق فرص العمل، وتمكين رواد الأعمال اللاجئين من نشر رؤوس أموالهم والاحتفاظ بها في تركيا.
الوصول إلى الأسواق والتكامل
ينبغي على منظمات المجتمع المدني ورابطات الأعمال التجارية:
تعزيز اندماج شركات اللاجئين في الاقتصاد التركي من خلال توفير التدريب والإرشاد بما يتماشى مع معوقات نمو الشركات الصغيرة والمتوسطة للاجئين باللغتين العربية والتركية.
إتاحة الموارد لدعم القدرات الرقمية لنماذج تشغيل الشركات الصغيرة والمتوسطة.
التعريف بمساهمات الشركات الصغيرة والمتوسطة للاجئين في الاقتصاد لموازنة المشاعر المناهضة للاجئين.
يجب على القطاع الخاص:
الاستفادة من الشراكات الجديدة مع الشركات الصغيرة والمتوسطة المملوكة للاجئين من خلال المشاركة في فرص التواصل بين المشترين والموردين من الشركات الصغيرة والمتوسطة.
إدراج الشركات الصغيرة والمتوسطة من اللاجئين في استراتيجيات تنوع الموردين.
الوصول إلى رأس المال
ينبغي على أصحاب المصلحة من القطاعين العام والخاص:
زيادة فرص الوصول إلى فرص التمويل لدعم نمو الأعمال التجارية.
تشجيع وتحفيز البنوك والممولين على العمل مع الشركات الصغيرة والمتوسطة المملوكة للاجئين.
يجب على الممولين:
تنويع محفظة استثماراتهم من خلال العمل مع الشركات الصغيرة والمتوسطة من اللاجئين، مما يتيح لهم الوصول إلى مجموعة من الشركات التي تتمتع بإمكانية تصدير إلى البلدان الناطقة بالعربية أكثر من الشركات الصغيرة والمتوسطة المحلية.
ينبغي على منظمات المجتمع المدني ورابطات الأعمال التجارية:
دعم وتحسين الجاهزية الاستثمارية للشركات الصغيرة والمتوسطة.
المساهمة في قاعدة الأدلة لدعم التكامل الاجتماعي والاقتصادي
يجب على المنظمات الأخرى أن تنضم إلى Building Markets في إنتاج ونشر الأبحاث التي تساعد على تمكين نجاح الشركات الصغيرة والمتوسطة والتوسع في الاقتصاد التركي بما يعود بالنفع على الجميع.
قم بتنزيل الموجز: الإسهامات الاقتصادية الإيجابية للاجئين في تركيا في العربية, الإنجليزية, التركية