Nuestro impacto: Construir la respuesta de emergencia de los mercados en Turquía
Nuestro impacto: Construir la respuesta de emergencia de los mercados en Turquía
26 de abril de 2023 | Radha Rajkotia
Actualización del Fondo de Ayuda de Emergencia por parte del Director General de Building Markets:
Hace casi tres meses, nos despertamos con una noticia devastadora: una serie de fuertes terremotos habían sacudido Turquía y Siria, matando a más de 57.000 personas. Los sobrevivientes, muchos de ellos refugiados de la guerra en Siria, necesitaban ayuda urgente. En el epicentro, en el sureste de Turquía, hay 1.400 pequeñas empresas, casi la mitad de nuestra red de pequeñas empresas.
Nuestro equipo estaba sano y salvo, pero algunos sintieron la pérdida de su hogar y su familia. Fue una tragedia personal y profesionalmente devastadora. Me he sentido enormemente orgulloso del trabajo que el equipo ha realizado para entrar en acción, identificando formas no sólo de abordar directamente los impactos en nuestra red de negocios, sino también de apoyarles para que desempeñen un papel fundamental en los esfuerzos de respuesta al terremoto.
En dos semanas hablaron con más de 800 propietarios de pequeñas empresas que vivían en las zonas afectadas para saber mejor cómo ayudar. Con esa información, y gracias a su generosidad, hemos podido ofrecer espacios de trabajo gratuitos a aquellos cuyos locales están demasiado dañados para funcionar, y ayuda directa en efectivo a las pequeñas empresas para reparaciones de infraestructuras y apoyo a los empleados. Y como las pequeñas empresas siguen funcionando en estos momentos de necesidad, estamos viendo que también son posibles los proyectos de colaboración para ayudar a toda la comunidad, como la ayuda alimentaria.
A continuación figura un resumen de las repercusiones que hemos logrado hasta la fecha a través del Fondo de Ayuda de Emergencia, y estamos lejos de haber terminado. En los próximos meses redoblaremos nuestros esfuerzos para ayudar a los hogares afectados a pasar del socorro a la recuperación. Estamos prestando asistencia técnica a las empresas para que puedan adaptar sus servicios empresariales a un entorno de mercado posterior al terremoto, ofreciéndoles nuevas oportunidades de capital financiero para que puedan realizar las inversiones necesarias para adaptarse al nuevo entorno.
1. Evaluación de las necesidades locales
Los terremotos han dejado un impacto duradero en muchos propietarios de pequeñas empresas, sus familias y sus comunidades. Building Markets llevó a cabo una Evaluación Rápida de Necesidades para orientar nuestra respuesta, realizando 862 entrevistas con pequeños empresarios de nuestra red. Lea el informe completo a continuación para saber cuáles son las principales necesidades de los empresarios y cómo pueden ayudar las ONG y los donantes.
2. Ayuda alimentaria
En las semanas que siguieron a los terremotos, los desplazados que vivían en alojamientos improvisados tenían un acceso limitado o nulo a comidas regulares. Building Markets instaló una cocina móvil en Hatay que ha sido fundamental para alimentar a la comunidad. Hasta la fecha se han servido más de 142.000 comidas calientes a los supervivientes del terremoto. A través de asociaciones estratégicas con organizaciones como World Central Kitchen y la Asociación Internacional de Restaurantes, Building Markets y los restaurantes locales de nuestra red se unieron para ayudar a prestar socorro inmediato tras la catástrofe.
3. Transferencias de efectivo
A través de su Fondo de Ayuda de Emergencia y en colaboración con organizaciones como Give Directly, Building Markets está proporcionando ayuda en efectivo a más de 1000 personas cuyos medios de subsistencia se han visto alterados o desestabilizados por el terremoto. Estas transferencias de efectivo, equivalentes aproximadamente a un mes de salario mínimo en Turquía, ayudarán a particulares y empresarios a cubrir sus necesidades básicas y contribuirán a la recuperación económica.
Las transferencias de efectivo preservan la dignidad y el respeto, algo especialmente crucial para quienes sufren cambios extremos fuera de su control. Building Markets sabe que estos fondos llegan en un momento importante, cuando muchos pueden estar tomando decisiones difíciles sobre mudarse o enfrentarse a la posibilidad de cerrar sus negocios. Por eso es tan importante poner dinero en efectivo en manos de los sobrevivientes: para que puedan pagar el alquiler, encargar nuevos productos para su negocio y alimentar a sus familias.
4. Apoyo comunitario
Para ayudar a los empresarios que perdieron sus oficinas a volver a reconstruirlas, la oficina de Building Markets Gaziantep se ha transformado en un espacio de cotrabajo para las pequeñas empresas de nuestra red. Esta solución innovadora permitirá a las pequeñas empresas seguir operativas a pesar de los daños y seguir contribuyendo a la economía local en un momento crucial de su recuperación económica.
